Finally I uploaded Chapter 156 of the serial number (the number 36 on the fifth season) "Haunted Pool", this chapter was aired on June 19, 1964, was the last before they canceled the series. I do not know the official cause of the cancellation of the series, rumored to be due to the issuance of controversial chapters such as "The meeting" of the fifth season, and was also unhappy with the sponsors for either as it was, the series came to an end, and Rod Serling would later the series "Night Gallery" (which does not speak for the unaware).
As the channel has so far been a pretty exhausting work, carried more than 2 ½ years up chapters once a week, in many I missed out editing and repeated scenes or scenes were missing, many others have audio artifacts (what audio I can not solve at the moment), many others did not see or listen well enough, but I am restoring the same season already got, that is, all the chapters marked with HQ , are restored, they have better audio quality and sound, and no editing errors (except the audio is changed to English, to correct these need to get the original audio latino dubbed into English, which is very difficult to get)
Those who have damaged the audio, I'll add subtitles from the channel, but overall restoration is running very well, so we will have a channel that is at least a decent quality to play a series of this caliber. Now, this effort that began more than 2 ½ years as a simple experiment, finished forming a fairly large community of followers grows daily.
take to hereby thank all the people who made the canal, although channel, blog, facebook group and others has been the creation of a single person, would be nothing without the people who support him and not the people that helped make possible the realization, I'm just an intermediary in all this, as were many hands (besides mine) with which it was built and through which the channel is already a community of English-speaking fans around the world.
Special thanks to user "elzeta" without it there would be no canal as he provided most of the chapters, a user guachin100 I provided the captions for several chapters that were not bent, to isagon405 and Stanislaw who were the creators of some of the subtitles provided guachin100 me, users who helped me correct translations of the titles of the chapters, and in general people every weekend stayed pending the weekly uploaded ( which is already over, just because I've just uploaded the last chapter, other increases from this point will be restored), and all those who for some reason forgot to mention, thank you very much.
0 comments:
Post a Comment